Elektrik, air, gas dan satu lagi utiliti yang diperlukan.Ia merupakan penghubung penting masyarakat moden, "udara termampat".
Daripada bengkel kecil di bandar hingga kilang pembuatan sangat besar yang menghasilkan kereta dan semikonduktor.Daripada bidang perindustrian dan infrastruktur awam hingga ke aplikasi perubatan dan gaya hidup yang biasa.Udara termampat menyokong masyarakat dalam pelbagai situasi.
Kobelco mempunyai sejarah yang membanggakan sebagai pengeluar "pemampat", menghasilkan udara termampat, selama lebih 100 tahun.
Sama ada seratus tahun yang lalu atau hari ini, kami selalu memerlukan "contoh unggul pemampat yang diperlukan".Kami telah mengambil pendekatan langsung untuk memenuhi keperluan yang menjadi semakin sofistikated dan kompleks seiring dengan waktu, sementara sentiasa mempersoal "apakah jenis pemampat yang benar-benar berharga bagi pelanggan kami" dan melalui semua ini, kami telah menempuh banyak cabaran dengan kesungguhan hati.Ini telah menghasilkan banyak pengasahan teknologi, pengalaman dan pengetahuan oleh kami, memberi kami kemampuan, yang telah berkembang menjadi salah satu jenama terkemuka industri.
Kami sentiasa mengkaji "mutu ketukangan" dan sentiasa bersemuka dengan para pelanggan, untuk menyelesaikan pelbagai masalah yang berkaitan dengan udara termampat.Itulah "di mana akar dan kekuatan kami" ditemui.